|
‘朝顔’と聞けば、馬鹿の一つ覚えで、
「朝顔に つるべとられて もらい水」（加賀千代女） しか、頭に浮かばない！ これも‘朝顔に’が‘朝顔や’という説もあって、‘に’か‘や’か？ この深層は知る由もなかった！ 今や、インターネットという手段を使えば、ど素人にも‘アッと言う間に’その疑問が或る程度解消される時代となった！ その前に、なぜ、今１０月の中旬なのに‘朝顔’なのか？ カミサンが、今日（２０１３年１０月１８日）先程（午後３時過ぎ）、何か口走りながら２階から大急ぎで降りて来たのである！ 「歳をとると、何か判らない‘独り言’を言うようになったね？！」 と言ったら 「そちらの‘耳’がおかしくなったんじゃぁありませんか？」 という。 まあ、この‘議論’は後日するとして、 「朝顔、あさがお、・・・」 と言っている！ 「朝顔が、‘咲いた’のよ！」 ということらしい。 朝顔は種を撒いておけば、そりゃあ‘咲く’に違いないと思いつつも、何でこんな晩秋（？）になって？ と不思議だった！ 携帯で、一生懸命撮ろうとしている！ 何故？ 今や、情報は‘ハードコピー’（写真）で見せ合う時代ではない！ ‘画面’で見せ合う時代に変わってしまっているのだ！！ そんな訳で、お友達と情報交換するには、どうしても自分の携帯に‘画像’を入れておく必要がある、ということらしい。  その一生懸命の‘お姿’も記録に残来させて戴こう！  携帯が、‘にゅ～っと’出ている！  カミサンは、今咲いている花が‘一番最初’と思っていたらしいが、実は、向かって左に既に咲いて萎んでしまった花が写っている！  接写！  更に接写拡大！ 実に清々しい‘朝顔’が撮れた！ これが、この品種の‘旬’かどうかは知らないが・・・。 明日以後も咲くのだろうか？ さて、加賀千代女の俳句 に戻ると、ＷＥＢでの検索の結果、次のようなことであることが判った！ ① 最初は‘グー’ではなくて、朝顔‘に’だったが、後に朝顔‘や’に変わった！ ② 「起きてみつ寝てみつ蚊帳の広さかな」が千代女の句として広く流布しているが、実は千代女の作ではなく、彼女以前に元禄時代の浮橋という遊女が詠んだ句である。 ③ 一茶が引用した「蜻蛉釣り今日は何処まで行ったやら」の句も、生涯1,700余りの句の中になく伝説と見られる。 これらの検証をやる積りはないから、そのまま受け取るべきだろうと思う。
 朝顔や つるべ取られて もらい水（歌川国芳画）：確かに‘や’になっている！ 俳句の場合、‘推敲’が重ねられると変わり得ることがあるそうだから、馬鹿の一つ覚えを主張し過ぎない方が良い！ 芭蕉の句だって、 「五月雨を 集めて速し 最上川」は、元々 「五月雨を 集めて涼し 最上川」という‘挨拶句’だったことは有名であるし、 「古池や ・・・・」だって、色々あるらしいから・・・。 （つづく） スポンサーサイト
|
|
|
|
| ホーム |
|